Daan Remmerts de Vries heeft deze verhalen op voor kinderen aansprekende wijze herverteld, zonder de kern van Odysseus’ ontmoetingen en de lessen die hij daaruit leert uit het oog te verliezen. Voor jonge kinderen werd de Odyssee nog niet eerder zo toegankelijk bewerkt. 

Vanzelfsprekend zijn ze in dit boek allemaal present: de Cycloop, Kalypso, Circe en de Sirenen.

Geïllustreerd door: Charlotte Dematons, Annette Fienieg, Piet Grobler, Annemarie van Haeringen, Alice Hoogstad, Philip Hopman, Mies van Hout, Jan Jutte, Martijn van der Linden, Georgien Overwater, Daan Remmerts de Vries, Ingrid en Dieter Schubert, Noëlle Smit, Harmen van Straaten, Thé Tjong-Khing, Marije Tolman, Fleur van der Weel, Sylvia Weve 

Elk verhaal afzonderlijk is geïllustreerd door een andere Nederlandse topillustrator. Een uniek prentenboek, in woord én beeld.